Positive Energie aus Dresden! Wer swingige, jazzige Melodien in Kombination mit anspruchsvollen Texten mag, wird beim DUO Hand in Hand fündig. Und so entstand die Filmcollage: Das Duo bat Fans um die Zusendung von Videoschnipseln aus der ganzen Welt.

Phraseologie: Die deutsche Sprache ist reich an Zwillingsformeln, die man sich gut merken kann. Manche dieser formelhaft gebrauchten Wortpaare reimen sich sogar (Gruß und Kuss, auf Schritt und Tritt, Klatsch und Tratsch, mit Ach und Krach); einige drücken eine Opposition aus (Freund und Feind, Himmel und Hölle, für und wider). Beginnen die Wörter einer Zwillingsformel mit demselben Buchstaben, spricht man von einer Alliteration (bei Wind und Wetter, Hand in Hand, kurz und knapp, kreuz und quer, hin und her). Typisch für Zwillingsformeln ist, dass

  • sie expressiv sind und eine Aussage intensivieren können (einsam und allein, fix und fertig, klipp und klar)
  • man ihre Reihenfolge nicht verändern kann. Man spricht zwar von Berg und Tal, nicht aber von Tal und Berg. Es heißt immer auf und ab, nicht aber ab und auf.

Quizlet: Hier findet man ein Beispiel für ein B2-Quiz zu Paarformeln

Arbeit mit dem Text: Ihre Lernenden finden Paarformeln im Text, den uns das Duo Hand in Hand freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat, vielen Dank!

Sanglos Klanglos (DUO handinhand – Beate Wein, Annett Lipske)

Wie schnell die Wolken ziehen

Schon ziehen sie vorbei

Gerade noch tiefste Nacht und nun hellster Sonnenschein

Ein Auf und Ab, ein Hoch und Tief, ein Berg und Tal und jedes Mal

Kehrt alles wieder zurück

Wie schnell die Vögel ziehen

Schon ziehen sie vorbei

Ein nächster Schwarm taucht den Himmel in ein Silbergrau

Ein Hin und Her, ein Für und Wider, ein Kreuz und Quer und alles kehrt wieder

Wieder zurück

Sanglos – Klanglos hau ich ab

Grenzenlos mit dir durch die Nacht

Wie weit kannst du sehen, wie tief bist du schon gefallen

Das Hoch meilenweit über dir schaut auf dich herab

Ein Gut und Schlecht, ein Lang und Breit, ein Falsch, ein Echt, ein Viel zu weit

Und alles kehrt wieder zurück

Sanglos – Klanglos hau ich ab

Grenzenlos mit dir durch die Nacht

Ein Auf und Ab, ein Hoch und Tief, ein Berg und Tal und jedes Mal

Sanglos – klanglos hau ich ab

Mit dir und mir und dir und mir und dir und mir und dir und

Ein Hin und Her, ein Für und Wider, ein Kreuz und Quer und alles kehrt wieder

Grenzenlos mit dir durch die Nacht

Mit dir und mir und dir und mir und dir und mir und dir und

Ein Gut und Schlecht, ein Lang und Breit, ein Falsch, ein Echt, ein Viel zu weit

Und alles kehrt wieder zurück

Sanglos – Klanglos hau ich ab

Grenzenlos mit dir durch die Nacht

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Post Navigation